O Mensageiro, hoje na Cinemateca

19:00 Sala Dr. Félix Ribeiro
Ciclo 'IN MEMORIAM HAROLD PINTER'


Adaptado de um romance de L. P. Hartley, THE GO BETWEEN é uma história que se passa em dois tempos, cuja função determinante é alterada ao longo do filme pela montagem. O presente acompanha a visita de um velho a uma idosa e solitária mulher. O passado ilustra uma relação amorosa entre um homem e uma mulher de origens sociais distintas, por isso condenada socialmente, sendo “go between” (o mensageiro) um garoto que passa a correspondência de um a outro. A confluência dos dois tempos explicará a sua relação.

O Mensageiro
Título original: The Go-Between
De: Joseph Losey
Argumento: Harold Pinter , L.P. Hartley
Com: Alan Bates, Julie Christie, Margaret Leighton, Edward Fox
Género: Drama
Estúdios: EMI Films Ltd.


argumento
"O Mensageiro" é adaptação do consagrado romance de L.P. Hartley. Harold Pinter foi o responsável pelas alterações no argumento, que trouxe uma visão estilizada das memórias de um velho numa evocação perfeita no tempo, espaço e ambiente social. A história do amor que não é correspondido, desafiando a inflexível estrutura social, passa-se em Norfolk, um meio rural, e é contada em “flashbacks” por Leo Colston (Michael Redgrave). Marian Maudsley (Julie Christie) é uma aristocrata que está noiva de Hugh Trimingham (Edward Fox), um homem rico com boa posição social. No entanto, é o lavrador Ted Burgess (Alan Bates) que Marian ama, uma relação impossível e condenada pela rigidez social da época. Leo Conston, que, aos 13 anos serviu de mensageiro do amor entre os dois, é o narrador desta experiência. O realizador Joseph Losey ganhou a Palma de Ouro no Festival de Cannes em 1971 e Margaret Leighton foi nomeada para o Óscar de melhor actriz secundária pela sua interpretação do papel de Mrs. Maudsley, a mãe de Marian.
in Publico CineCartaz & site Museu do Cinema

"Butley" (1976)

Hoje prossegue na Cinemateca o ciclo em memoriam de Harold Pinter, com "Butley".

Título original: Butley
De: Harold Pinter
Com: Alan Bates, Jessica Tandy, Richard O'Callaghan
Género: Drama
GB, 1976, Cores, 94 min.

Este foi a única experiencia de Harold Pinter como realizador de Cinema, embora o nosso autor tenha assinado mais três realizações para televisão.
Uma verdadeira relíquia que se encontra então no nosso Museu do Cinema.
Houve uma produção original de Teatro na Broadway, escrita por Simon Gray, a partir da qual Pinter realizou esta coprodução anglo-canadiana.
Estreou a peça em Outubro de 1972 no Morosco Theater de Nova Iorque, para 135 representações.
Gray é co autor do guião deste filme, que levou a atribuição a Alan Bates do prémio Tony para melhor actor, em 1973.
História de um professor inglês que sente a vida destruída, ao ser abandonado pela mulher, que o troca por outro.


Frases:
Ben Butley: I'm a one-woman man, and I've had mine, thank God.
Ben Butley: You know how it exhausts me to teach books I haven't read.
[regarding student unrest]
Ben Butley: Perhaps they were protesting about the Aristotle collection.
Edna Shaft: It wouldn't surprise me. I had one or two last year who were mutinous about "The Faerie Queen".
Ben Butley: You mean the principal? He really must learn discretion.

(fonte IMDB.com)