Algures no imenso Brasil volta-se a montar "Celebration" e que aqui neste blogue demos fé num dos posts. E os brasileiros gostam mesmo de "Celebração". E nós no ensaio de ontem também nos divertimos muito. Assim funcione as falas na hora certa, dada a qualidade dos apartes e a profundidade psicologica dos personagens. Celebração só si dava um lindo espectáculo, tala qualidade do texto, a actualidade. A peça foi vencedora do 13.º Cultura Inglesa Festival, reestréia em julho.
personagens de"Comemoração" (Celebration) - 2000: Lambert, Matt, Russel, Richard, Empregada, Julie, Prue, Suki, Sonia A última peça de fôlego escrita por Harold Pinter foi "Celebration". Existe sketches posteriores, mas peça : esta é a última. A Comemoração no Brasil é Celebração. Estreia absoluta no país irmão no passado 15 de Maio. Atente-se à opinião do encenador:"Se você não respeita a pausa em Pinter, não respeita a vírgula, você se dá mal" ..
Duas mesas. Os maridos das diferentes mesas são proeminentes homens de negócio que inicialmente não se conhecem. Na mesa 1o casal Lambert e Julia comemoram o aniversário de casamento de ambos. Há medida que a noite prossegue, o nível baixa e vem ao de cima a insatisfação dos casais. Nesta mesa se encontram o casal de irmã / cunhado de Julie (Russel e Prue). A mesa 2 é ocupada pelo casal Suki/ Matt) Os donos do restaurante (Sónia e Richard) têm aqui uma função apaziguadora e mostram tratar todos os clientes do caro restaurante da mesma forma.
... nenhuma das minhas peças. Não sei descrever nenhuma. Só sei dizer foi isto o que aconteceu, foi isto o que disseram, foi isto o que fizeram. Harold Pinter.
Workshop de Teatro de Autor Harold Pinter (1930-2008) a partir de 7 de Setembro na Casa do Artista, até 20 Setembro 2009.: apresentação final na Galeria Bento Martins (com o apoio Junta de Freguesia de Carnide) Aula especial de apresentação a 4 de Setembro às 18h informações / Inscrições 96377 3636 http://teatro.antoniomiguens.com